Entre la palabra y los derechos, Yucatán conmemora a sus pueblos indígenas
En el marco del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, Sedeculta e Indemaya anunciaron actividades los días 7 y 8 de agosto con un encuentro de escritoras y escritores en lengua maya, una conferencia del ex relator de la ONU sobre derechos de los pueblos indígenas y un panel de análisis sobre la nueva legislación para los pueblos originarios.
Por David Rico
Mérida, Yucatán, a 4 de agosto de 2026.- Con una agenda que combinará reflexión jurídica, literatura en lengua maya y análisis legislativo, Yucatán conmemorará el Día Internacional de los Pueblos Indígenas con actividades programadas para los días 7 y 8 de agosto, anunciaron la secretaria de la Cultura y las Artes, Patricia Martín Briceño, y el director del Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya del Estado (Indemaya), Feliciano Moo y Can.
Las actividades estarán enfocadas en los derechos de los pueblos originarios, la preservación de la lengua maya y los retos que implica la discusión de una nueva legislación nacional en materia indígena.
Feliciano Moo y Can señaló que la conmemoración del 9 de agosto representa una oportunidad no solo para reconocer la riqueza cultural, lingüística e histórica de los pueblos indígenas, sino también para reflexionar sobre los pendientes en derechos humanos, acceso a la justicia, participación y la relación entre el Estado y las comunidades originarias.
Explicó que este año la jornada tendrá como uno de sus ejes la Propuesta de Iniciativa de la Ley General de Derechos de los Pueblos Indígenas y Afromexicanos, presentada por la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo el pasado 29 de junio, proceso que, dijo, requiere fortalecer los conocimientos sobre derechos indígenas desde una perspectiva de derechos humanos.
“Este momento exige preparación, diálogo informado y actualización permanente”, señaló el titular del Indemaya, al destacar que las actividades buscan acercar a instituciones, especialistas y sociedad a los estándares internacionales sobre derechos indígenas.
Como parte del programa, el viernes 7 de agosto se realizará en el Gran Museo del Mundo Maya la conferencia magistral “Los pueblos indígenas en el derecho internacional”, impartida por el jurista internacional James Anaya, quien fue Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos indígenas.
La conferencia, explicó Moo y Can, permitirá conocer los estándares internacionales que actualmente orientan las políticas públicas y los marcos jurídicos relacionados con los derechos colectivos de los pueblos originarios.
Ese mismo día, la Secretaría de la Cultura y las Artes realizará el Primer Encuentro Peninsular de Escritoras y Escritores en Lengua Maya 2026 “U Chúunul Múul Xíimbal: El principio de la travesía de la escritura maya peninsular”, una jornada que reunirá a creadoras y creadores de Yucatán, Campeche y Quintana Roo.
Patricia Martín Briceño explicó que el encuentro busca abrir un espacio para compartir obras, experiencias y analizar los retos que enfrentan quienes escriben en lenguas originarias, desde la creación hasta los procesos de traducción y publicación.
“Si ya de por sí para un escritor es complejo encontrar una editorial, mucho más lo es para quienes escriben en lenguas originarias”, señaló la funcionaria, al destacar la importancia de generar redes de colaboración para fortalecer la literatura maya.
Entre las participantes estarán escritoras y escritores como Briceida Cuevas Cob, de Campeche; Lidia Patricia Chan Uc, de Quintana Roo, y Zacil Sánchez Chan, de Yucatán, representantes de distintas generaciones de la literatura maya contemporánea.
La jornada incluirá mesas sobre narrativa, poesía, traducción literaria, teatro y oralidad, además de actividades como venta de libros, espacios de escritura colectiva y lecturas en lengua maya.
El programa concluirá el sábado 8 de agosto con la mesa panel “Aportes y comentarios sobre la Propuesta de Iniciativa de la Ley General de Derechos de los Pueblos Indígenas y Afromexicanos”, que se llevará a cabo a las 10:00 horas en la Casa de los Saberes Jurídicos.
Participarán la diputada Neyda Pat Dzul; la abogada, activista y gestora Gilda Segovia Chab; el magistrado en retiro Pablo Monroy Gómez; el activista y director de la Escuela Normal Superior de Yucatán, Freddy Espadas Sosa, y el asesor parlamentario José Reyes Doria. La moderación estará a cargo del investigador y lingüista Fidencio Briceño Chel.
Moo y Can destacó que, aunque la consulta y construcción de la nueva legislación corresponde al ámbito federal, los estados tendrán posteriormente la responsabilidad de armonizar sus marcos legales y fortalecer sus capacidades institucionales para garantizar procesos con pertinencia cultural, enfoque intercultural y respeto a los derechos colectivos.
