“Wáay chivo”, una novela gráfica que recupera la mitología maya
La obra del ilustrador yucateco Oswaldo Baqueiro Brito reconstruye una leyenda de la tradición oral mediante 96 páginas de imágenes en blanco y negro, sin diálogos ni textos.
Por Redacción
Mérida, Yucatán, a 16 de noviembre de 2026.- La mitología maya y las creencias que forman parte de la memoria colectiva de Yucatán encontraron una nueva forma de expresión en “Wáay chivo”, novela gráfica del ilustrador yucateco Oswaldo Baqueiro Brito, presentada por la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY) en el marco del Día Nacional del Libro.
La presentación fue organizada por el Programa Institucional de Estudios del Pueblo y la Cultura Maya (PROIMAYA) en la Biblioteca del Campus de Ciencias Biológicas y Agropecuarias, donde el autor habló sobre el origen de la obra y la investigación cultural y artística que dio forma a esta propuesta, publicada por Kóokay Ediciones. El encuentro contó también con los comentarios del maestro Luis Antonio Canché Briceño.

La novela gráfica retoma la figura del Wáay Chivo, vinculada con las creencias sobre la transformación entre lo humano y lo animal. Sin embargo, la interpretación de Baqueiro Brito va más allá de su asociación con lo maligno y recupera el significado del concepto waay, relacionado originalmente con una coesencia capaz de manifestarse en animales, elementos de la naturaleza o fenómenos, que acompañaba tanto a las personas como a las divinidades.
Durante la presentación, el ilustrador explicó cómo distintas representaciones de la mitología clásica, la demonología y el arte europeo contribuyeron a relacionar la figura del chivo con lo oscuro y lo sobrenatural. También abordó la transformación del concepto waay a través del tiempo, hasta adquirir connotaciones negativas asociadas con la brujería, las enfermedades y las desgracias.
Uno de los rasgos particulares de “Wáay chivo” es su narrativa completamente visual. Con 96 páginas de ilustraciones en blanco y negro, la obra prescinde de palabras y diálogos, por lo que la historia se construye a partir de las imágenes y la interpretación de cada lector.
Esta decisión también abre la posibilidad de que personas de distintos contextos culturales se apropien del relato. El autor destacó que las comunidades mayahablantes pueden reconstruir y narrar la historia desde su propia lengua, sin depender de una traducción.
Para desarrollar el proyecto, Baqueiro Brito retomó referentes de la novela gráfica sin palabras, como Frans Masereel y Lynd Ward, además de artistas como Francisco de Goya, Alberto Breccia, Junji Ito y Bernie Wrightson. También reconoció la influencia del grabado mexicano, particularmente de Leopoldo Méndez y del artista yucateco Fernando Castro Pacheco.
Al cierre de la actividad, Luis Antonio Canché Briceño destacó la trayectoria del ilustrador y abrió el diálogo con los asistentes, quienes compartieron preguntas y reflexiones sobre las representaciones de los waayo’ob, las creencias populares y las transformaciones presentes en los relatos de la tradición oral yucateca.
